Maison à vendre Hégenheim

68220 - HEGENHEIM

À vendre – Maison familiale à Hégenheim
À seulement 200 mètres de la frontière suisse d'Allschwil
Découvrez cette belle maison d'une surface totale de 183 m² au sol (environ 150 m² habitables), édifiée sur un terrain de 620 m², idéalement située dans un secteur calme et recherché, à deux pas de la Suisse.
Elle se compose au rez-de-chaussée d'une entrée, d'un salon-séjour de 28 m² équipé d'un poêle à bois, d'une cuisine séparée de 10 m², d'un bureau d'environ 10 m², ainsi que d'une salle de bains avec douche et toilettes.
Au premier étage, vous trouverez trois chambres de 12 m², 13 m² et 15 m², une salle de bains équipée d'une baignoire et d'une douche, ainsi qu'un toilette séparé.
Dans les combles aménagés, au deuxième étage, se trouve une grande chambre de 43 m² au sol, idéale pour une suite parentale, un espace de télétravail ou une salle de jeux.
Le sous-sol comprend une cave, une chaufferie et des espaces de rangement.
À l'extérieur, la propriété dispose d'un petit garage, d'un grand garage et d'une annexe.
Le chauffage est assuré par une chaudière au fioul.
Une maison bien entretenue, offrant de beaux volumes et de nombreuses possibilités d'aménagement, idéale pour une famille frontalière travaillant à Bâle ou Allschwil.

Zu verkaufen – Familienhaus in Hégenheim
Nur 200 Meter von der Schweizer Grenze in Allschwil entfernt
Dieses gepflegte Haus bietet eine Gesamtfläche von 183 m² (ca. 150 m² Wohnfläche) auf einem Grundstück von 620 m², in einer ruhigen und begehrten Lage, ganz in der Nähe der Schweiz.
Im Erdgeschoss befinden sich ein Eingangsbereich, ein Wohn- und Esszimmer von 28 m² mit Holzofen, eine separate Küche von 10 m², ein Büro von ca. 10 m² sowie ein Badezimmer mit Dusche und WC.
Im ersten Stock gibt es drei Schlafzimmer (12 m², 13 m² und 15 m²), ein Badezimmer mit Badewanne und Duschesowie ein separates WC.
Im ausgebauten Dachgeschoss (zweite Etage) befindet sich ein großes Zimmer von 43 m², das sich ide